Fill the container with the potting mix, leaving a few inches of space at the top. Remove the nepeta plant from its nursery pot and gently loosen the roots. Then place the plant in the container, ensuring it sits at the same depth as it was in the nursery pot.